FESTICAB 2019: Deux jours d’apprentissage sur les techniques du cinéma

  • 6 juin 2019
  • 0

Dans le cadre de la 11ème édition du FESTICAB, du 04 au 05 juin 2019, dans les enceintes de l’Institut Français du Burundi, deux masters class ont été organisé pour les passionnés du cinéma.

Les masters class ont été dispensés par le cinéaste et chercheur audiovisuel, Monsieur Jean Marie NDIHOKUBWAYO, l’un sur les principes et techniques du sous-titrage audiovisuel, l’autre sur l’introduction à l’éclairage pour le cinéma.

Monsieur Jean Marie, leur a expliqué l’importance de l’éclairage au cinéma, il a dit que ce dernier permet de créer les dimensions, l’illusion aux téléspectateurs, les moments où c’est nécessaire d’éclairer, comment se positionner par rapport à l’objet ou la personne à prendre en image, les sortes d’éclairage dont key light, back light, fell light et pratical light.

A propos du sous titrage, les participants ont reçu l’occasion d’apprendre quelques notions à propos du logiciel ADOBE PREMIERE, un logiciel conçu pour créer tous les types de sous titrages(sous titrage ouvert et le sous titrage fermé), ainsi que les règles de sous titrage comme les couleurs et les caractères à utiliser, là où les sous titres doivent être mis.

Durant ces deux jours, les participants passaient plus de temps dans la pratique pour mieux comprendre les théories. « Nous avons appris beaucoup choses dans un peu de temps, nous avons eu l’essentiel, le reste, nous continuons à chercher après avoir eu des notions de bases. » dit un des Participants (Jean de Dieu IRADUKUNDA).

Les participants étaient plus les jeunes et ont confirmé que ces masters class étaient enrichissants, « maintenant je regarde un film avec un regard critique par rapport aux lumières parce que j’ai des notions ce n’est pas comme avant, pour moi c’était une belle opportunité. » déclare Cadeau NIYORUGERO.

Signalons que les bénéficiaires de ces masters class seront certifiés le jour de la clôture du FESTICAB 2019 et de remise des prix.